- Hikaru, een schoondochter die nog steeds door haar schoonmoeder onder druk wordt gezet om een kleinkind te baren, krijgt een SEX-verbod om een kind te maken tot een warmwaterbronreis over een maand. Op de dag van de reis weigerde haar man echter seks te hebben. Aan de andere kant probeert zijn schoonvader ook zijn vrouw vast te houden, maar wordt ook geweigerd. - De twee die te veel seksueel verlangen hebben, gingen naar de warmwaterbron om hun kwellende lichamen te kalmeren. En mijn schoonvader, die toevallig getuige was van Hikaru's glanzende badverschijning, kon zijn verlangen niet onderdrukken.