Atsushi zit al drie jaar op een kostschool en staat op het punt af te studeren. Een bevredigend studentenleven loopt ten einde, en op de dag van de diploma-uitreiking ... Op weg naar huis, toen er niemand zou komen, was de vrouw die met een glimlach van de andere kant rende haar schoonmoeder, Shoko. Atsushi is verheugd om herenigd te worden met de vrouw waar hij naar verlangt. Shoko, die aangeschoten is op een diploma-uitreiking met slechts twee mensen, wikkelt zachtjes haar wangen en kust hem zachtjes en zegt: "Ik geef je een afstudeercadeau ..." En hij beklom nog een trap voor volwassenen.