De cilinders van het Machine Empire Shamasina ontmoeten Fang Wing Rin (= Rajer Yellow), die onderweg de overblijfselen van hun eigen strijders onderzoekt om de ontsnapte Juusian te zoeken. Ze vallen meteen aan, maar Nishina Oto (= Roze Aarde) stormt op hen af en met z'n tweeën vallen ze hen aan. Voor hun aanval was de Cylinder Gang inferieur, maar Death Rajer en Triggins, die Rin achtervolgden, en Gee Death Buttle en Gee Death Scorpio, die Ota achtervolgden, verschenen, en de gevechtssituatie veranderde volledig. Met de verschijning van de derde heldin, Arashika (= Juusian), wordt het echter een gelijk opgaande strijd. Te midden hiervan wordt Pink Earth gevangen genomen en weggenomen. Juucian en Razier Yellow, wetende dat het een valstrik is, gaan naar de Shamasina-buitenpost om Pink Earth te redden. [SLECHT EINDE]