Een BBQ-toernooi dat vriendschappen binnen het bedrijf verdiepte op een zonnige vakantie. Het lijkt erop dat een waanzinnig schattige rondborstige nieuwkomer waarvan het gerucht gaat dat hij in de club zal deelnemen. De rest van de meiden gaan zo snel mogelijk naar huis en genieten van een drinkfeestje met de jonge meiden! En met haast... De bedrijfsbarbecue, die leuk moet zijn, wordt nog steeds gedronken en afbetaald. - Aangeraakt worden op de borst is seksuele intimidatie door gestreeld te worden op de billen. - Mai Tsubasa, een beginnende rondborstige kantoordame die dronken wordt en haar gevoeligheid verhoogt en het gewoon voelt.