जब उनको काँध रगडिरहेको छोराको हातले उनको निप्पललाई छोयो, चिसातोले रिफ्लेक्सिभ रूपमा एक नराम्रो विलाप गरे। एउटी आमा र एक बच्चाको परिवार पाल्ने इच्छा जागेको त्यो क्षण थियो। उनले लामो समयसम्म दबाएको प्रतिक्रिया ठूलो थियो, र चिसातोको शरीर यति संवेदनशील थियो कि उनले आफ्नो निप्पल छोएर मात्र गर्न सक्थिन्। चिसातो, जो अब आफ्नो इच्छाहरू नियन्त्रण गर्न सक्दैनन्, त्यस रात आफ्नो छोरासँग निषेधित रेखा पार गर्छिन्, र अर्को बिहान उनी आफ्नो छातीमा एक पोच खोल्छिन् र ब्रा बिना काम गर्न जान्छिन्।