शिनजी एक बच्चा देखि एक फुटबल केटा भएको छ। साया एक बाल्यकालको साथी हो जो प्रबन्धक भयो किनकि उनी आफ्नो सपनालाई समर्थन गर्न चाहन्थिन्। "सबै प्रतिभाशाली छन्, र सल्लाहकारहरू अनुभवहीन छन्, त्यसैले मैले सक्दो प्रयास गर्नु बेकार छ," प्रतियोगिता जित्ने आफ्नो सपना त्यागेका शिन्जीको सबैभन्दा खराब अभ्यास मनोवृत्ति छ। सायाको अनुनयको साथ, शिन्जीले आफ्नो मन परिवर्तन गरे र आफूलाई अभ्यासमा समर्पित गर्न थाले, तर उनले आफ्ना साथीहरूसँग विवाद गरे र क्लब छोड्ने खतरामा थिए। सायाले शिन्जीलाई फुटबल खेल्न जारी राख्न आग्रह गर्दछ, र उनका सल्लाहकार नाकाता ...