कम्पनीकी रिसेप्सनिस्ट मेरी र मेरी श्रीमतीलाई निर्देशक योशिनोले दिनहुँ यौन उत्पीडन गर्थे। मेरीले आफू शान्त हुन चाहेको बताइन्, तर म बढ्दो चरम यौन उत्पीडनबाट सन्तुष्ट थिइनँ र मानव संसाधन विभागलाई रिपोर्ट गरें। त्यसपछि, महाप्रबन्धकलाई शाखा प्रमुखमा पदच्युत गरियो ... म राहत महसुस गरें, र जब म मेरो सहकर्मीहरूसँग यस बारेमा कुरा गर्दै थिएँ, श्री योशिनो सुन्दै थिए। अर्को दिन, प्रबन्धकले सबैलाई उनीहरूको फोनमा निगरानी अनुप्रयोग राख्न आदेश दिए, र मलाई एक हप्ताको लागि व्यापार यात्रामा जान पनि आदेश दिए।