कोटारो र हिडेटोलाई व्यवसाय को आकार मा कमी को कारण तिनीहरूलाई एक बन्द गर्न बाहेक कुनै विकल्प छैन भनेर बताइयो। भर्खरै आफ्नै घर किनेका एक अंग्रेजको हेरचाह गर्दै, कोटारो, जो अविवाहित छन्, स्वेच्छाले सेवानिवृत्त हुन्छन्। "म कुनै दिन अनुग्रह फिर्ता गर्नेछु ..." इटो र रिन्कोले आफ्नो हृदयमा कसम खाए। छ महिनापछि आफ्नो गृहनगर फर्केर पर्यटक बसको काम पाएका कोटारो ड्राइभरको रूपमा टोकियो गए। उनलाई अभिवादन गर्ने रिन्कोको लागि कामुक भएका कोटारो, अंग्रेजको अनुपस्थितिको फाइदा लिन रिन्कोको नजिक पुग्छन्। एक व्यक्ति जो एक समय उहाँप्रति ऋणी थियो। रिन्कोको उनीसँग सम्बन्ध छ र दृढतापूर्वक इन्कार गर्न सक्षम छैन।