JUQ-481: Etter konfirmasjonsseremonien... En gave fra svigermor til deg som voksen. Haruka Nagarekawa

Yus studentliv med å bo alene på sovesal er over, og hun er i ferd med å legge ut på en ny reise. Og på dagen for konfirmasjonsseremonien var det min svigermor, Haruka, som var hemmelig forelsket i meg, som løp inn fra andre siden av veien med et smil. - De to tilbringer en konfirmasjonsfeiring sammen, men den forsvarsløse Haruka drikker seg full fordi hun er så fornøyd med veksten hans. Yu prøver desperat å kvitte seg med sitt onde hjerte og sender ham til hotellet. Haruka, som var klar over følelsene hans, kysset ham imidlertid forsiktig og sa: "En gave til Yu-kun som har vokst opp."