Wara li ggradwat mill-università u marret Tokyo biex tikseb impjieg, Sumire terġa 'lura fid-dar tal-ġenituri tagħha matul il-vaganza tas-sajf. Sumire tilmenta ma' ħuha ż-żgħir Taiji, li huwa inkwetat dwar oħtha, li ma jista' jkollha għarus xejn f'Tokjo. "Taf x'inhi t-tieni verġni, u jekk m'għandekx sess, tmur lura biex tkun verġni?" Sumire, li kienet mhedda, saret ċara u kienet subgħajha meta żvolġietha biex il-hymen ma jerġax jiġġebbed.