Data tal-Ħruġ: 02/25/2022
L-erojini tal-baħrin ġġieldu kuljum biex jikkastigaw il-bhejjem tad-demonju yokai li kienu l-abitanti tad-dlam. Madankollu, ġurnata waħda, moħħhom u l-president tal-kunsill tal-istudenti, Sailor Aqua, magħruf ukoll bħala Momoka, ġie degradat fil-ħażen mid-demonju yokai Camerada u sar Evil Aqua. Persważjoni ddisprata minn Yuka, il-president tal-Kumitat tad-Dwana, u sħabha Sailor Volcano huma għalxejn, u Sailor Volcano jaqa 'wkoll fil-ħażen minħabba l-iskema ta' Evil Aqua. L-id tad-demonju ħażin kienet waslet biex testendi għat-tielet erojina tal-baħri, Ayaka. [TMIEM ĦAŻIN]