Is-Soċjetà Black Lion, organizzazzjoni ħażina li ħarbtet iż-żona lokali mill-Anġli Ħelwin u ħassret wiċċha, qabdet tifla suspettuża u ttorturatha għall-pjaċir f'isem l-interrogazzjoni. Tifla li ddur madwar il-belt tfittex lill-ħbieb nieqsa tagħha f'dan il-jum ...