Data tal-Ħruġ: 02/10/2023
Matul il-battalja, l-arma l-ġdida żviluppata minn Nanami Aoi, iċ-Charge Mermaid, għadha mhix mitmuma, allura jseħħ outburst, u l-mexxej, iċ-Charge Dragon, jitneħħa mill-organizzazzjoni ħażina Gozua. Nanami Aoi, li jħossu responsabbli, jisfida l-battalja waħdu. Madankollu, dak li deher kien hemm dragun iċċarġjat bil-moħħ Hizaki Ken ...! Eżitanti li tweġġa 'lil sħabha, iċ-Charge Mermaid inqabad. - Għalkemm il-ġisem żagħżugħ tagħha huwa mdawwar mill-eżekuttiv Gilug, hija tipprova taħrab bla mistenni, iżda taqa 'f'dragun brainwashed. U t-trasformazzjoni taċ-Charge Mermaid ġiet ikkanċellata, u multipla