Data tal-Ħruġ: 09/12/2023
Is-Sur Momonogi, impjegat gradwat ġdid li jħobb lil zijuh. Direttur Ozawa tad-dipartiment li lilu ġie assenjat strajks. - Ma jaqbilx ma' wiċċha ħelu, u hi żżomm mad-Direttur Ozawa, whispers, u tentazzjoni. Ozawa, li għandu mara u tfal, kompla jirrifjuta li jkun fil-ħniena tat-tentazzjoni tas-subordinati tiegħu, iżda fil-ħames lejl tal-Ġimgħa, waqa' fit-tentazzjoni u għamel sess. B'rookie girl li teskala wara din il-ġurnata