Tarikh Keluaran: 03/10/2022
Encik dan Puan Yuki telah berkahwin selama 27 tahun. Isterinya, Rei, bekerja di salon kecantikan, dan suaminya, Yoji, sibuk sebagai birokrat kewangan, tetapi pasangan itu telah bekerjasama untuk membesarkan dua anak mereka. Yoji mempunyai lima tahun lagi sehingga bersara. Sementara itu, anak perempuan sulung yang berkahwin sebagai pelajar, mempunyai seorang anak. Dia adalah cucu pertama yang lama ditunggu-tunggu. Mengambil peluang ini, mereka berdua melakukan perjalanan mata air panas buat kali pertama dalam masa yang lama untuk membincangkan kehidupan masa depan mereka perlahan-lahan. Dalam perjalanan mata air panas buat kali pertama dalam masa yang lama, pasangan pertengahan umur itu melecur dengan panas.