मनात्सू ही विद्यार्थिनी तिचा वर्गमित्र मसाओ याच्या घरी जाते. होमरूमच्या शिक्षिकेने प्रिंट ्स देण्यास सांगितलेली ही एक चूक होती. मानात्सू हा ऑनरचा विद्यार्थी तो स्वीकारतो आणि मसाओच्या घरी पोहोचतो. पण मी इंटरकॉम दाबल्यावर कोणीही उत्तर दिलं नाही. जेव्हा तो निघणार होता, तेव्हा मसाओचे वडील नावाचे एक मोठे झाड प्रकट होते आणि आपल्या मुलाला "वाईट ब्रॅट" म्हणतात. या शब्दांनी संतापलेला मनत्सू संयमाकडे दुर्लक्ष करतो आणि मसाओच्या खोलीत शिरतो. मग मसाओने मनात्सूची आकृती बघताच जबरदस्तीने ती खाली ठेवली...