आई-वडील परदेशातील कामामुळे जपानमध्ये नसल्याने हारुमा या तरुण विद्यार्थिनीला उन्हाळ्याच्या सुट्टीत ग्रामीण भागात नातेवाईकांकडे सोडण्यात आले होते. तिथं अनेक वर्षांनी पहिल्यांदाच तो त्याच्या बालपणीच्या मित्राची मोठी बहीण कावोरूशी भेटतो, जो त्याचं पहिलं प्रेम आहे. कावरू आता पूर्णपणे प्रौढ स्त्री बनली आहे. - उन्हाळ्यातील गरम घामाने भिजलेले बुब्स आणि चमकदार नजरेने हारुमाला भुरळ घाला. एके दिवशी तो अचानक म्हणाला, "तू कुमारी आहेस तर मी ती काढून घेईन." उन्हाळ्याच्या सुट्टीत खेड्यापाड्यात मित्रनसताना मी घामाने माखलो होतो आणि शेजारच्या एच-कप बस्टी बहिणीबरोबर खाऊन गेलो होतो.