अनुवाद: सहलीवर जाणारे ५२ वर्षीय रित्सुको आणि ५६ वर्षीय काओरी प्रवासादरम्यान भेटणाऱ्या तरुणांसोबत इनडोअर बाथ आणि एका निर्जन गुप्त गरम स्प्रिंग इनमध्ये वेडी रात्र घालवतात. रित्सुको ने अचानक मरण पावलेल्या आपल्या जावयाचा चेहरा तरुणावर लावला आणि छद्म आई-मुलाच्या नात्यात वेडा झाला. सुपर ब्रेस्ट असलेली काओरी प्रत्येक वेळी लैंगिक खेळात पारंगत असलेल्या तरुणाबरोबर खेळताना आणि लोभी नात्यात गुंतलेली असते. - ५० ते ६० वयोगटातील सहा मध्यमवयीन महिलांच्या गुप्त भेटीमुळे प्रौढ स्त्री-पुरुषांना धैर्य आणि ऊर्जा मिळते.