जसजशी तिची मुले मोठी होत गेली तसतसे अयानो आणि तिचा नवरा हळूहळू सेक्सलेस होत गेले आणि अयानोची निराशा वाढत गेली. दरम्यान, तिच्या पतीचे अफेअर उघडकीस आले. - ती तिच्या पतीला माफ करू शकली नाही, ज्याने तिच्याशी व्यवहार केला नाही आणि दुसर्या महिलेशी तिची लैंगिक इच्छा पूर्ण केली, परंतु तिने फक्त तात्सुमेईचा विचार केला नाही आणि तिला घटस्फोट दिला. मात्र, तात्सुआकी विद्यापीठाची विद्यार्थिनी होऊन एकटीच राहू लागली आणि त्या जोडप्याचे आयुष्य त्याच्या मर्यादेत होते, म्हणून घटस्फोटाच्या आधारावर ते वेगळे राहू लागले. अयानो तात्सुआकीला घटस्फोटाची माहिती देण्यासाठी स्टेशनवर थांबला होता.