बिझनेस ट्रिपसाठी ग्रामीण भागात गेलेल्या कावाशिमाची हनानशी हॉट स्प्रिंग टाऊनमधील मुलींच्या बारमध्ये भेट झाली. ती भोळी आणि चांगली बोलणारी होती आणि तिला कावाशिमाच्या शहरी जीवनात खूप रस होता. आणि दुकान संपल्यावर मी कवाशिमा राहत असलेल्या सराईत जायचं ठरवलं... खोलीत मद्यपान करत असताना हनान कवाशिमाला भुरळ पाडतो.