एका वर्तुळात भेटलेले आणि डेटिंग करणारे महाविद्यालयीन विद्यार्थी ऐरी आणि ताकुओ यांना शोमा आणि इतरांनी स्नोबोर्डिंग ट्रिपमध्ये सहभागी होण्यासाठी आमंत्रित केले होते. बर्फाळ डोंगरावर स्कीइंग करत असताना हिमवादळाचा तडाखा ऐरी आणि शोमा एका डोंगराच्या झोपडीत अडकल्या आहेत. - दोन लोक जे एकमेकांना थंड शरीर हलवून गरम करतात, त्यांना चुंबन घेण्यास भाग पाडले जाते आणि "नाही, माझा एक बॉयफ्रेंड आहे" असे सांगून नकार दिला जातो, परंतु मला माझ्यामुळे होणारा त्रास होण्यास जबाबदार वाटते आणि सेक्सला माफ करते. रात्री प्रियकराची काळजी असल्याने तिला झोप येत नव्हती, तेव्हा थंडी आणि चिंता दूर करण्यासाठी ती सेक्सच्या फसवणुकीत बुडत होती.