लग्नाच्या चौथ्या वर्षात नानमीचा नवरा कोजी नुकताच स्वतंत्र झाला आहे आणि कामात व्यस्त आहे, आणि कदाचित या दोघांचं अलीकडे बोलणंही झालं नाही. अशा दोन लोकांच्या उलट समोरच्या खोलीत राहणाऱ्या हिबिकीचे पतीशी चांगले संबंध होते आणि प्रत्येक वेळी त्या जोडप्याला पाहून नानमीला हेवा वाटायचा. शेवटी, नानमीच्या थंड वैवाहिक संबंधांबद्दल कळणारी हिबिकी नानामी आणि कोजीला तिच्या घरी आमंत्रित करते आणि फक्त आठवड्याच्या शेवटी जोडप्याची देवाणघेवाण करण्याचा प्रस्ताव ठेवते.