"स्कॉलरशिप? नवऱ्याच्या दयाळूपणामुळे मी दमून गेलो. जी शिष्यवृत्ती मला फेडता आली नाही, ती कशीबशी फेडावी म्हणून मी नवऱ्याला न सांगता रात्री कामाला लागलो होतो. - आणि एके दिवशी ती ठरलेल्या हॉटेलमध्ये गेल्यावर तिची समोरासमोर इकेदा या लैंगिक छळाच्या शिक्षिकेशी ओळख होते. विद्यार्थी असताना इकेदा यांची शिफारस रद्द करण्यात आली तेव्हा ते अडचणीचे कारण होते. इकेदा ने लक्षात न येण्याचे नाटक केले आणि नाटक पुढे नेले आणि माझे शरीर घाणेरडे झाल्यावर त्याने मला सांगितले की त्याला याची खरोखरच जाणीव आहे.