कंपनीची रिसेप्शनिस्ट मेरी आणि माझी पत्नी यांचा दिग्दर्शक योशिनो दररोज लैंगिक छळ करत होता. मेरीम्हणाली की तिला शांत व्हायचे आहे, परंतु वाढत्या लैंगिक छळावर मी समाधानी नव्हतो आणि एचआर विभागाला याची माहिती दिली. त्यानंतर महाव्यवस्थापकांना विभागप्रमुखपदी बढती देण्यात आली... मला दिलासा मिळाला आणि जेव्हा मी माझ्या सहकाऱ्यांशी याबद्दल बोलत होतो, तेव्हा मिस्टर योशिनो ऐकत होते. दुसर् या दिवशी मॅनेजरने सगळ्यांना त्यांच्या फोनवर मॉनिटरिंग अॅप लावण्याचा आदेश दिला आणि मला एक आठवडा बिझनेस ट्रिपवर जाण्याचा आदेशही दिला.