माझे ग्रेड लाल होते, माझ्याकडे पुरेसे दिवस हजेरी नव्हती आणि मी असहाय अवस्थेत होतो, म्हणून मला कोणालाही सांगू नका याची आठवण करून देण्यात आली आणि माझे होमरूम शिक्षक मिस्टर हिरागी यांनी मला गुपचूप हॉटेलमध्ये बोलावले. खरे सांगायचे तर मला आश्चर्य वाटले कारण त्याने चष्मा घातला होता आणि तो कडक दिसत होता, परंतु त्याने सांगितले की तो वर्षाची पुनरावृत्ती करू नये म्हणून तो विशेष खाजगी पुरवणी धड्याने उत्तर देईल. मला काय करावं ते सुचत नव्हतं आणि जेव्हा मी मोजिमोजी होतो तेव्हा शिक्षकांनी माझ्या त्वचेला हात लावला आणि मला हसू आवरलं. शिक्षकाची एक बाजू जी मी यापूर्वी कधीच पाहिली नव्हती. एक कुमारी म्हणून मी रोमांचित झालो.