ताकाहिरोला टोकियोतील एका कंपनीत नोकरी मिळाली, पण क्योको आणि ताकाहिरो चांगले मित्र आहेत आणि दरवर्षी हॉट स्प्रिंग ट्रिपला येणारे वडील यावर्षी हॉट स्प्रिंग ट्रिपमध्ये भाग घेत नाहीत कारण त्यांचा मुलगा आणि पत्नी खूप जवळ आहेत. क्योकोच्या शरीरात अभूतपूर्व तीव्र लैंगिक इच्छा जाणवणारी ताकाहिरो आपल्या आईला विरुद्ध लिंगी म्हणून ओळखते आणि म्हणते की तिने वासना करू नये आणि नात्यासाठी दबाव टाकतो, परंतु क्योकोला भांडणामुळे आई-वडील आणि मुलांच्या आपुलकीपेक्षा आपल्या मुलाबद्दल अधिक उत्कटता आहे.