"माझ्याकडे घरी जाण्यासाठी पैसे नाहीत," कोनात्सू सांगते, जी आपल्या आई-वडिलांना टोकियोला फिरायला जाण्यास न सांगता घरातून पळून गेली होती. त्याचा निरागस चेहरा आणि विकसनशील शरीर शहरी लांडग्यांना सहज बळी पडत होते. - "बाबा, आई, कोनात्सू-चान हे खूप चांगले मूल होते ज्यांनी खोडसाळ आदेश पाळले" वृद्धांसोबत लाजिरवाणा टोकियो बलात्कार आजही सुरूच आहे.