കാമുകനൊപ്പം താമസിക്കുന്ന മകളെക്കുറിച്ച് റെയ്കോ ആശങ്കാകുലയായിരുന്നു, അവൾ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നുവെന്ന് കാണാൻ വന്നു. എന്നിരുന്നാലും, റെയ്കോയുടെ സാന്നിധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും രണ്ട് സ്നേഹമുള്ള-പ്രാവ് ആളുകൾ അവരുടെ ശൃംഗാരം മറയ്ക്കുന്നില്ല. ചൂടുള്ള ഒരു രംഗം കാണിച്ച റെയ്കോ അറിയാതെ കാമം കൊള്ളുന്നു. അവളുടെ വരണ്ട ശരീരം വേദനിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, റെയ്കോയ്ക്ക് അത് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അവൾ ഒരു നദിയുടെ ആകൃതിയിൽ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു.