മകൾ എമ്മ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തിയതായി ഒരു ഫോൺ കോൾ ലഭിച്ചതിനെ തുടർന്ന് കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിൽ എത്തിയ അമ്മയാണ് മാകി. സ്റ്റോർ മാനേജർ ഹാജിമെ ഇത് പോലീസിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തില്ല, കാരണം ഇത് തന്റെ ആദ്യത്തെ കുറ്റകൃത്യമായിരുന്നു, അദ്ദേഹം അത് സഹിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, മാകിക്ക് വീണ്ടും ഷോപ്പിംഗ് നടത്തിയതായി ഒരു കോൾ ലഭിക്കുകയും ഹാജിമിയോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മാക്കിയുടെ തടിച്ച നെഞ്ച് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നത് ഹാജിമെ ഉടൻ കാണുന്നു, അവനോട് ഒറ്റയ്ക്ക് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ എമ്മയെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. - ഷോപ്പ് ലിഫ്റ്റിംഗിൽ നിന്ന് ഉരയ്ക്കുന്നതിന്റെ ഗുണം ഭാര്യ അവതരിപ്പിക്കാൻ പായ്ക്ക് ചെയ്യുന്നു, മാകി ലജ്ജയാൽ പൊതിഞ്ഞ മുഖഭാവത്തോടെ പാവാട ചുരുട്ടി...