അരവർഷത്തെ ഡേറ്റിംഗിന് ശേഷം ആദ്യമായി വീട്ടിലെത്തിയ ഹിരോഷി അവിടെ കണ്ടുമുട്ടിയ അമ്മയുടെ സൗന്ദര്യവും വീർപ്പും കണ്ട് ആവേശഭരിതയും ഹൃദയമിടിപ്പും പ്രകടിപ്പിച്ചു. അവളുടെ അമ്മ ദയയുള്ളവളും ബുദ്ധിമതിയുമാണ്, മധുരമുള്ള സുഗന്ധം പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. - അന്ന് രാത്രി വീട്ടിൽ താമസിക്കാൻ അനുവാദം ലഭിച്ച ഹിരോഷിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, മുറി വിട്ട് അർദ്ധരാത്രിയിൽ ഇടനാഴിയിൽ അമ്മയെ കണ്ടു. "എന്തുപറ്റി, ഹിരോഷി-കുൻ, നിനക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ, ഞാൻ നിനക്ക് കുറച്ച് മസാജ് ചെയ്യാമോ?" - അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ട് അമ്മയുടെ ബെഡ്റൂമിൽ കയറിയപ്പോൾ ഞാൻ അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല!