[എറിക ഒസാകി ലെസ്ബിയൻ നിരോധനം നീക്കി! !! ] ഒരു ക്രിമിനൽ സംഘടനയുടെ രഹസ്യ അന്വേഷണത്തിനിടയിൽ, എറിക്ക എന്ന വനിതാ അന്വേഷകൻ കാവലിൽ പിടിക്കപ്പെടുകയും ബോധം നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു. - അവൾ ഉണർന്നപ്പോൾ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് മുൻ സഹപ്രവർത്തകയും മുൻ കാമുകനുമായ മിസുകി എന്ന സ്ത്രീയായിരുന്നു. തടവിലാക്കപ്പെട്ട ഒരു അന്വേഷകന് നൽകിയ സന്തോഷകരമായ ചോദ്യം ചെയ്യൽ. ശത്രു സംഘടനയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ ഒരു ശത്രുവായി മിസുക്കിയെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്ത എറിക്ക, ചെറുത്തുനിൽക്കാൻ കഴിയാതെ സ്ക്വിഡായി തുടരുന്നു. എറിക ഒസാകി ലെസ്ബിയൻ നിരോധനം ജോലി പിൻവലിച്ചു.