പരീക്ഷയിൽ പരാജയപ്പെട്ട തകേഷി തന്റെ സഹോദരന്റെയും ഭാര്യയുടെയും വീട്ടിൽ ഒരു റോണിൻ കാലയളവ് ചെലവഴിച്ചു. ഒരു മേൽക്കൂരയ്ക്ക് കീഴിൽ താമസിക്കുന്ന കാനയോട് അളിയനെക്കാൾ കൂടുതൽ വികാരങ്ങൾ തകേഷിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. തകേഷിയുടെ വികാരങ്ങൾ അറിഞ്ഞാലും ഇല്ലെങ്കിലും, അവൾ വളരെ സെക്സിയായ ശരീരവും ശബ്ദവും ഉപയോഗിച്ച് തകേഷിയെ വശീകരിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, പ്രലോഭനം എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു സ്റ്റോപ്പിൽ അവസാനിക്കുന്നു. ദമ്പതികളുടെ കിടപ്പുമുറിയിലെ വിപരീത രാത്രിയായിരുന്നു കാനയുടെ വശീകരണത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യം. "സെക്സ് എന്റെ സഹോദരൻ ഉറങ്ങുന്ന അടുത്താണ്, ഞാൻ ഇന്ന് രാത്രി കിടപ്പുമുറിയിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു ..."