Wā whakahaere: 120 meneti
I haere mai a Tāne rāua ko Māmā Hayama ki te haerenga whakamua ko te huritau o to rāua oranga. Na tana tāne, a Hunayuki, i whakarite he mārō i te tauranga kia taea ai e tana wahine, a Sayuri, te hākinakina. Ko nga rūma manuhiri ātaahua, ko te ratonga rūma tino pai, ko nga āhuatanga whakaaro nui, me te wā moemoeā i hākinakina ai a Sayuri ki tēnei haerenga. Heoi anō, i āta ako ahau i tētahi mea rerekē mo te mahinga mā te whakamahi i te nui o te hinu ... Heoi anō, i taua wā, kaore i taea e au te neke tōku tinana i a au e hiahia ana, a, ka tīmata ahau ki te rongo i te reka reka i roto i aku uteru.