Išleidimo data: 02/02/2023
Kotaro ir Hideto buvo pasakyta, kad jie neturi kito pasirinkimo, kaip tik atleisti vieną iš jų dėl verslo sumažinimo. Rūpindamasis anglu, kuris ką tik nusipirko savo namus, Kotaro, kuris yra vienišas, savanoriškai išeina į pensiją. "Kada nors grąžinsiu malonę...", – į savo širdis žadėjo Eito ir Rinko. Po šešių mėnesių Kotaro, grįžęs į savo gimtąjį miestą ir įsidarbinęs turistiniu autobusu, išvyko į Tokiją kaip vairuotojas. Kotaro, kuris buvo geidulingas jį pasveikinusio Rinko, kreipiasi į Rinko, kad pasinaudotų anglo nebuvimu. Asmuo, kuris kažkada buvo jam skolingas. Rinko turi santykį su ja, negalėdamas stipriai atsisakyti.