Sayaka Aiuchi ໄດ້ປ່ຽນເປັນ Sailor Frontier ດ້ວຍອໍານາດຂອງນາຍທະຫານສົມບັດທີ່ເປັນຕໍານານຈາກຄວາມສີວິໄລທີ່ເກົ່າແກ່ຂອງLemuria ແລະໄດ້ຕໍ່ສູ້ເປັນນັກຮົບສາວງາມເພື່ອປົກປ້ອງສັນຕິພາບຂອງເມືອງ! ມື້ຫນຶ່ງ, ດຣ. Brainwashing, ນັກວິທະຍາສາດໃຈຮ້າຍຊື່ດຣ. Skull, ວາງແຜນທີ່ຈະລ້າງສະຫມອງເຂດຊາຍແດນແລະສັງຫານປະທານາທິບໍດີ. ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງຕັດສິນໃຈທີ່ຈະໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມຄວາມຍິນດີໃນການຝຶກອົບຮົມຄວາມອັບອາຍກ່ອນ! ຊາຍ ແດນ ທີ່ ໄດ້ ຖືກ ລ້າງ ສະຫມອງ ໂດຍ ບໍ່ ຮູ້ ຕົວ ດ້ວຍ ຄວາມ ມ່ວນ ຊື່ນ, ກາຍ ເປັນ ຕົວ ແທນ ຂອງ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ໃນ ນາມ ຂອງ ຄວາມ ຍຸຕິ ທໍາ ... ・[BAD END]