세일러 아쿠아스는 인류를 멸망시키려는 마왕 간테를 죽을 때까지 치열한 전투 끝에 쓰러뜨렸다. 지구는 평화로웠고, 세일러 아쿠아스는 변신을 봉인하고 여자로서 평범한 생활을 보내고 있었다. 그리고 5 년 ... 시오리에게도 사랑하는 사람·신도 마코토가 있어, 결혼을 결의한다. 나는 행복한 삶을 살아야 했다. 하지만 적절한 순간을 기다리고 있는 사람들이 있었습니다. 그들은 마왕 간테의 아내 엘사와 그들의 딸 이사벨라였다. 그들은 그들과 같은 고통을 겪게 하기 위해 세일러 아쿠아가 그들과 결혼하기를 기다리고 있었습니다. 마코토에게 납치된 시오리는 봉인을 풀고 세일러 아쿠아스로 변신해 적진에 간다. 그러나 인질로 저항할 수 없게 된 세일러 아쿠아스는 엘사 일행에게 두들겨 신체에 빠져든다. 세일러 아쿠아스는 마코토를 구하고 엘사와 이사벨라를 물리칠 수 있을까요? [배드 엔드]