신지는 기숙학교에 진학했지만, 유익한 학생 생활은 졸업을 앞두고 있었고, 새로운 여행에 대한 희망으로 가득 차 있었다. 그리고 졸업식이 끝나고, 학교 친구들과 돌아가는 길에... 미소를 띄우며 그에게 달려온 것은 시어머니 미키였다. 동경의 여인과 재회하게 되어 기뻐하는 신지는 둘만의 졸업을 축하한다. 그리고 두 사람이 밤새 이야기를 나누고 있으면 미키는 "어른이 된 신지에게 선물"이라고 부드럽게 키스를 했다. 그리고 그는 또 다른 성인 계단을 올랐다.