Аудармасы: сапарға шығатын 52 жасар Ритсуко мен 56 жасар Каори өз саяхаттарында кездескен жастармен бірге жабық моншада және секпілді құпия ыстық көктем ин-тының отрядында крахмал түнін өткізеді. Ритсуко жас жігітке кенеттен қайтыс болып, жалған ана-бала қарым-қатынасында күңгірттеніп бара жатқан ұлының бет-әлпетін салып береді. Супер төсі бар Каори жыныстық ойнауды жақсы көретін жас жігітпен ойнауды аяқтаған сайын ендіруді сұрайды да, келісті қарым-қатынасқа индульгенциялайды. - 50-60-шы жылдары орта жастағы алты әйелдің құпия кездесу ісі жетілген ерлер мен әйелдерге ерлік пен қуат береді.