HUNTA-265: いじめっこの提案でボクは空気になった。みんな自分がそうなりたくないから、ボクに話しかける人は誰もいない。ボクの存在を認識する人は誰もいない。だからちょっと席を離れただけで、ボクの机の上には女子が座っており「あの、そこボクの席なんですけど…」と言っても…

The bully's suggestion made me feel airborne. Everyone doesn't want to be like that, so there's no one to talk to me. No one recognizes my existence. So I just left my seat for a moment, and there was a girl sitting on my desk, and I said, "Well, that's my seat ..."