Mizuki Yayoi, who is locked in a warehouse from Friday night to Monday morning with a boss who hates a sudden power outage and has sweaty sex in a closed room