Data di uscita: 09/23/2022
Mashiro Kimura stava combattendo i demoni che minacciavano la pace nei panni di Sailor Belle. Un giorno, il dottor Aida, mentore di una bellissima ragazza guerriera, si imbatte in un luogo in cui viene attaccato dai combattenti. Belle, che era tenuta in ostaggio dal dottore, viene portata nel nascondiglio di un demone e le viene iniettato del veleno afrodisiaco. Belle, il cui centro del piacere è stimolato dall'azione del veleno, viene umiliata dai combattenti, tradisce i suoi amici per proteggere il dottore, e diventa alla mercé del demone. Belle, che alla fine è entrata in estro, non ha eguali e viene addestrata dal tecnico generale Geller e si trasforma in una serva. [BRUTTA FINE]