Data di uscita: 02/10/2023
Mai Hitaka, l'erede del ninjutsu Hitaka Ryu, che vince il torneo di combattimento "Kaiser of Warrior" e cerca il libro segreto rubato dal villaggio di Hitaka. Era una danza che sembrava aver sconfitto Gates Edwards, l'organizzatore del torneo che aveva rubato il libro segreto, e riconquistato il libro segreto, ma una parte di esso era strappata... Per recuperare una parte del libro segreto mancante, Mai partecipò di nuovo al torneo un anno dopo, ma Taiga, subordinata di Gates, la attaccò improvvisamente! - Perfora i punti di agopuntura del corpo umano chiamati punti segreti di agopuntura, blocca il movimento della danza e feriscila davanti alla telecamera del torneo! Mai, che ha un aspetto miserabile e umiliato, rilascia il suo chakra e conquista l'incompleta fossa segreta di Taiga. E quello che è apparso davanti a Mai, che ha creduto alle parole di Taiga ed è tornata alla Torre dei Cancelli... [BRUTTA FINE]