Data di uscita: 08/25/2023
Sailor Aquas ha sconfitto il re demone Gante, che sta cercando di distruggere l'umanità, dopo una feroce battaglia all'ultimo sangue. La Terra ha ritrovato la sua pace e Sailor Aquas ha sigillato la sua trasformazione e sta vivendo una vita normale come donna, Shiori Mizuki. E 5 anni... Shiori ha anche una persona cara, Makoto Shindo, e decide di sposarsi. Dovevo vivere una vita felice. Ma c'era chi aspettava il momento giusto. Erano Elsa, la moglie del re demone Gante, e la loro figlia Isabella. Stavano aspettando che Sailor Aquas le sposasse per farle soffrire come loro. Shiori, che è stata rapita da Makoto, rompe il sigillo e si trasforma in Sailor Aquas e si reca in territorio nemico. Tuttavia, Sailor Aquas, che non può resistere a causa degli ostaggi, viene picchiata da Elsa e dalle altre e succhiata sul suo corpo. Riuscirà Sailor Aquas a salvare Makoto e sconfiggere Elsa e Isabella? [BRUTTA FINE]