HMN-706: Þegar sonur minn og eiginkona voru að snúa aftur heim til foreldra sinna bauð ég smávaxnum leikskólakennara sem mér fannst sætur í leikskólanum sem sonur minn gengur í á stefnumót og í fyrstu var mér neitað, en daginn eftir var haft samband við mig að það væri í lagi eftir allt saman og þegar ég fór á stefnumót í Yokohama og fór með hana á nærliggjandi hótel virtist hún vera mjög ánægð því hún bjóst við því ... Kitaoka Kaorin

When my son and wife were returning to their parents' house, I invited a petite nursery school teacher who I thought was cute at the nursery school my son attends on a date, and at first I was refused, but the next day I was contacted that it was OK after all, and when I went on a date in Yokohama and took her to a nearby hotel, she seemed to be very happy because she was expecting it ... Kitaoka Kaorin