Afturkreistingur: 140 Min
Eftir vonbrigði í mótinu hélt borðtennisklúbburinn þriggja kvölda, fjögurra daga æfingabúðir til að styrkja líkamlega hæfni sína. Jafnvel eftir að hafa lokið erfiðu þjálfuninni eru nemendurnir, sem enn hafa mikinn líkamlegan styrk, forvitnir um líkama aðstoðarráðgjafa síns, Mizuki Inoue. Í æfingabúðunum átti Mizuki ekki annarra kosta völ en að sætta sig við ójafnt kynlíf nemenda sinna dag og nótt.