Afturkreistingur: 110 Min
Yoichi getur ekki hætt að elska konuna sína, Yuko, en undanfarið hefur Atch enga orku. Yoichi, sem hafði áhyggjur af því að Yuko myndi verða ástfanginn ef þetta héldi áfram, kaupir leynilega ástardrykk. Hins vegar, á meðan Yoichi er í burtu, drekka Yuko og sonur hennar, Kota, drykk sem inniheldur ástardrykk. Yuko, en líkami hennar hitnar og legið byrjar að verkja, og Kota, sem fær stinningu, missa smám saman ástæðuna og leita ofbeldisfullt hvort að öðru í líkamlegu sambandi. Þeir tveir sem drukkna í ánægju átta sig á því að orsök mistakanna var ástardrykkur.