SCPX-287: Þessi þrá Madonna, sem hefði átt að giftast úrvalsstúlku og hætta störfum hjá fyrirtækinu, var orðin ungfrú Deriheru! - Í stað þess að halda því leyndu fyrir öllum, er blóm mako Takamine gúmmílaus framleiðsla!

That longing Madonna, who should have married an elite and retired from the company, had become Miss Deriheru! - Instead of keeping it a secret from everyone, Takamine's flower mako is a rubberless production!