Afturkreistingur: 140 Min
Eftir að hafa útskrifast úr háskóla og flutt til Tókýó til að fá vinnu, snýr Sumire aftur heim til foreldra sinna í sumarfríinu. Sumire kvartar við yngri bróður sinn, Taiji, sem hefur áhyggjur af systur sinni, yfir því að hún geti alls ekki átt kærasta í Tókýó. "Veistu hvað önnur hrein mey er, og ef þú stundar ekki kynlíf, munt þú fara aftur að vera hrein mey?" Sumire, sem var ógnað, varð föl og var með puttann þegar hún rak hann upp svo meyjardýrið myndi ekki teygja sig aftur.