Afturkreistingur: 130 Min
Sjókvenhetjurnar börðust á hverjum degi til að refsa yokai djöfladýrunum sem voru íbúar myrkursins. En einn daginn var heili þeirra og forseti nemendaráðs, Sailor Aqua, öðru nafni Momoka, niðurbrotinn í illsku af yokai púkanum Camerada og varð að Evil Aqua. Örvæntingarfullar fortölur Yuka, formanns tollanefndar, og félaga hennar í Sailor Volcano eru til einskis, og Sailor Volcano lendir einnig í illsku vegna ráðabruggs Evil Aqua. Hönd illa púkans var um það bil að rétta út til þriðju sjóarahetjunnar, Ayaka. [SLÆMUR ENDIR]