Afturkreistingur: 160 Min
Daginn áður en hann flutti til Tókýó heimsótti Dai hús vinkonu móður sinnar, Momoko, konu sem hann dáðist. Áður en hann skilur við konuna sem hann hefur þráð lengi, nýtir Dai sér fjarveru móður sinnar til að tjá tilfinningar sínar sem eru faldar djúpt í brjósti hans. Momoko, sem var sagt saklausar tilfinningar sínar af yngri ungum manni, fyrirgaf líkama sínum á meðan hún var ringluð. Dai tileinkar í fyrsta sinn konunni sem hann þráir og kvöldið sem hann er einn með "fyrsta" og "síðasta" á hann í þéttu ástarsambandi svo hann geti náð þeim tilfinningum sem hann gat ekki tjáð fyrr en nú.